Tests if a given text unit should be processed by a filtering pipeline step.
If a text unit is not accepted, then it is not processed by the step and
sent unmodified further along the pipeline.
Parameters:
tu - the given text unit
Returns:
true if the given text unit should be processed by the step