Turns this npc info structure into a respective npc info packet, depending on the current known view distance.