getColoursByteArray

Gets the backing colours byte array. Changes done to this byte array reflect on the packet.